-
1 обязательная принадлежность
1) Advertising: captive product2) Makarov: prerequisite, satelliteУниверсальный русско-английский словарь > обязательная принадлежность
-
2 товар в нагрузку
EBRD: captive product -
3 товар в нагрузку
EBRD: captive product -
4 товар, продаваемый совместно с каким-то другим
EBRD: captive product (основным)Универсальный русско-английский словарь > товар, продаваемый совместно с каким-то другим
-
5 товар-пленник
Advertising: captive product -
6 установление цены на обязательные принадлежности
Advertising: captive product pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление цены на обязательные принадлежности
-
7 установление цены на пленённые товары
Advertising: captive product pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление цены на пленённые товары
-
8 товар в нагрузку
банк. captive productДополнительный универсальный русско-английский словарь > товар в нагрузку
-
9 производство
fabrication, generation, manufacture, making, manufacturing, production, trade* * *произво́дство с.1. productionсвё́ртывать произво́дство ( обычно постепенно) — phase out [phase back] productionсня́тый с произво́дства — out of production2. ( добыча) production3. ( изготовление) manufacture; ( из полуфабрикатов) fabricationпроизво́дство по за́мкнутому ци́клу — captive manufacture4. ( отрасль) industryпроизво́дство без вы́хода на ры́нок — captive productionбонда́рное произво́дство — cooperageбума́жное произво́дство — papermakingпроизво́дство в о́пытных масшта́бах — pilot productionпроизво́дство в промы́шленных масшта́бах — production in quantity, commercial productionвспомога́тельное произво́дство1. auxiliary process(es)2. ( подразделение завода) auxiliary departmentпроизво́дство га́за — (особ. природного) gas production; (особ. искусственного) gas generationдо́менное произво́дство — blast-furnace processедини́чное произво́дство — individual [single-unit, piece-work] productionкни́жное произво́дство — book productionпроизво́дство ко́жи — leather manufactureкоксохими́ческое произво́дство — cake and by-product processконве́ртерное произво́дство — converter process(es)крупносери́йное произво́дство — large-lot [large-scale] productionкузне́чно-пре́ссовое произво́дство — press forgingкузне́чно-штампо́вочное произво́дство — press forging; ( объёмная штамповка) die forgingлесохими́ческое произво́дство — wood chemical industryлистопрока́тное произво́дство — ( толстого листа) plate rolling; ( тонкого листа) sheet rollingлите́йное произво́дство — foundryмарте́новское произво́дство — open-hearth processма́ссовое произво́дство — mass productionмелкосери́йное произво́дство — small-lot [small-scale] productionмоде́льное произво́дство — pattern-makingнепреры́вное произво́дство — continuous processпроизво́дство о́буви — shoe makingо́пытное произво́дство — pilot(-scale) productionполузаводско́е произво́дство хим. — pilot-scale processпото́чное произво́дство — flow(-line) [in-line] productionпрока́тное произво́дство — rollingсва́рочное произво́дство — welding fabrication; ( раздел техники) welding engineeringсери́йное произво́дство — ( в противовес экспериментальному или опытному) quantity [full-scale] production; ( партиями) batch [series] productionпроизво́дство ста́ли — steelmakingтексти́льное произво́дство — textile manufactureпроизво́дство тепла́ — heat generation, heat productionтруболите́йное произво́дство — pipe castingтрубопрока́тное произво́дство — pipe rollingтрубосва́рочное произво́дство — pipe weldingфабри́чное произво́дство — manufacturing, manufactureпроизво́дство фо́сфорной кислоты́ экстракцио́нным спо́собом — production of phosphoric acid by the wet processхлопчатобума́жное произво́дство — cotton manufactureпроизво́дство чугуна́ — iron makingшве́йное произво́дство — clothing [garment] manufactureшо́рно-седе́льное произво́дство — saddleryшту́чное произво́дство — individual productionпроизво́дство электри́ческой эне́ргии — generation of electrical energy, electricity production -
10 производство
1. с. production2. с. manufacture; fabrication3. с. industryАнтонимический ряд: -
11 изделие вспомогательного производства
Business: by-product, captive itemУниверсальный русско-английский словарь > изделие вспомогательного производства
См. также в других словарях:
captive-product pricing — Setting a price for products that have to be used with a main product, such as blades for a razor or film for a camera … Big dictionary of business and management
Captive insurance — companies are insurance companies established with the specific objective of financing risks emanating from their parent group or groups but they sometimes also insure risks of the group s customers as well. Using a captive insurer is a risk… … Wikipedia
captive — cap|tive1 [ˈkæptıv] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: captivus, from captus, past participle of capere to take ] 1.) kept in prison or in a place that you are not allowed to leave ▪ captive soldiers ▪ captive animals ▪ His son had been taken … Dictionary of contemporary English
Captive Finance Company — A subsidiary whose purpose is to provide financing to customers buying the parent company s product. The captive finance company is usually wholly owned by the parent company. Although there are numerous examples of these, the best ones occur in… … Investment dictionary
captive market — A group of purchasers who are obliged to buy a particular product as a result of some special circumstance, such as the absence of an alternative supplier or product … Big dictionary of business and management
captive market — /ˌkæptɪv mɑ:kɪt/ noun a market where one supplier has a monopoly and the buyer has no choice over the product which they must purchase … Marketing dictionary in english
captive market — /ˌkæptɪv mɑ:kɪt/ noun a market where one supplier has a monopoly and the buyer has no choice over the product which he or she must purchase … Dictionary of banking and finance
ЦЕНОВАЯ ПОЛИТИКА В МАРКЕТИНГЕ — (pricing policy in marketing) важнейшая составная часть маркетинговой политики. Это совокупность экономических и организационных мер, направленных на достижение с помощью цен высоких результатов хозяйственной деятельности фирмы, обеспечение… … Внешнеэкономический толковый словарь
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Notes, Definitions, And Abbreviations — There have been some significant changes in this edition. The Trust Territory of the Pacific Islands became the independent nation of Palau. The gross domestic product (GDP) of all countries is now presented on a purchasing power parity (PPP)… … Universalium
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia